PP Estados Unidos: Durante la pausa, hemos celebrado consultas bilaterales y hemos resuelto la propuesta de China con relación a la mención al incremento a la demanda. Quisiera someter a su consideración el nuevo texto. «en parte debido a un incremento en la demanda de las drogas,». Noruega: Nos plantea un problema las palabras métodos …
España
Comité Plenario: L10. Reconocer las necesidades de las poblaciones vulnerables en la lucha contra el problema mundial de las drogas
Australia: Hemos celebrado consultas informales con respecto al proyecto y hemos avanzado en relación a varias cuestiones. Hubo acuerdo en lo preambular y 6 párrafos dispositivos. Nueva Zelanda: Se agrega como co-patrocinador. Título Acordado. PP1 Acordado. PP2 Acordado. PP2 Bis Acordado. PP3 Acordado. PP4 Acordado. PP5 Egipto: Apoyamos la idea del párrafo pero queremos cambiar …
Comité plenario – L4. Fortalecimiento de la labor de prevención del consumo de drogas en los entornos educativos
Sobre el título. Bélgica: El tema es importante, pero cualquier cosa que hagamos debería estar basado en la evidencia científica. “Prevención basada en la evidencia científica”. En cuanto a “settings” o “sector”, no veo cómo favorece a la claridad. Quizás algún nativo de inglés puede ayudar. Francia: Preferiríamos que preservemos el título inicial. Prevenir el …
Sesión Plenaria: Apertura de la 61a Sesión de la Comisión de Estupefacientes
1. Elección de la Mesa. Presidencia: Agradecimientos. Sobre la elección de la Mesa. De conformidad con la resolución 1999/30 del ECOSOC. La Comisión declara abierto su 61 periodo de sesiones para elegir a la mesa. La Comisión eligió al Primer Vicepresidente (Kenia – Grupo de Estados de África), Segunda Vicepresidencia (Pakistán – Asia y el …
Sesión Plenaria – Viernes – Punto 11: Provisional agenda for the sixty-first session of the Commission
Presidencia. vamos a pasar al tema 11. Introducido un tema 3, como debate general. Tema 4, debate operacional. Segmento normativo se han hecho enmiendas. Subido el tema 5, fiscalización de drogas. Tema 6, órganos subsidiarios, coordinación entre organismos. Doy la palabra para hacer comentarios. Recalcar que se trata de un programa provisional. Doy la palabra …
Comité plenario – L3 Mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito: recomendaciones del grupo de trabajo intergubernamental permanente de composición abierta sobre el mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=E/CN.7/2017/L.3 Presidencia. Pasamos a considerar la L3. España. Se acepto un posible proyecto de resolución que recoge todos los acuerdos de un grupo de trabajo para continuar a partir de ahora. Todas las delegaciones estimaban que el grupo debería continuar su labor. La resolución esta lista para discutir aquí. Entiendo que es una resolución que …